Para onde vai o áudio, conforme o motor

• No seu computador: o áudio vai para o programa de transcrição instalado por você no próprio computador (endereço 127.0.0.1). Não sai do aparelho.
• No navegador: a transcrição roda dentro do navegador. Na primeira vez, a extensão baixa o modelo de voz público da Hugging Face (huggingface.co). Só o modelo é baixado: o áudio não é enviado.
• Na nuvem: o áudio que você pedir para transcrever é enviado, com a sua chave, para o serviço escolhido por você: OpenAI (api.openai.com) ou Groq (api.groq.com). O tratamento desse áudio segue a política do serviço escolhido. O editor da extensão não recebe nem vê nada.

O que fica guardado no seu computador

• Transcrições: o texto de cada áudio transcrito, para não transcrever de novo, e quais você fechou.
• Configurações: o motor escolhido, o modelo, o idioma dos áudios e se o modo automático está ligado.
• Chave de API (só no motor "Na nuvem"): fica no armazenamento local do navegador e só é usada para falar com o serviço escolhido.
• Modelo de voz (só no motor "No navegador"): fica no cache do navegador.

Esses dados ficam no armazenamento local do navegador e não são sincronizados.

O que é sincronizado

Só o idioma da interface (português, inglês ou espanhol) usa o armazenamento sincronizado do navegador. Se a sincronização estiver ligada, o próprio navegador copia essa escolha pela sua conta.

Para que a extensão acessa o WhatsApp Web

A extensão só roda em web.whatsapp.com. Ela procura as mensagens de voz da conversa aberta, põe o botão "Transcrever" e mostra o texto embaixo do áudio. Ela pega o arquivo do áudio só quando você clica em "Transcrever" ou liga o modo automático. As outras mensagens não são lidas, guardadas nem enviadas.

Terceiros, anúncios e rastreamento

A extensão não tem análise de uso, cookies, anúncios nem conta de usuário. Nenhum dado é vendido ou compartilhado. Os únicos serviços externos são os que você escolher nas Opções: a Hugging Face (só para baixar o modelo) e a OpenAI ou a Groq (motor "Na nuvem").

Como apagar seus dados

• O botão de fechar embaixo de cada transcrição esconde o texto daquele áudio.
• Ao remover a extensão, o navegador apaga tudo o que ela guardou, inclusive a chave de API e o modelo baixado.
• O programa do motor local se remove pelo próprio instalador (opção de desinstalar).

Mudanças e contato

Se esta política mudar, a nova versão será publicada neste endereço com a data atualizada.

A Wpp Audio Transcriber é uma extensão independente, publicada por Brunno Carpena. Não é afiliada ao WhatsApp nem à Meta.

Dúvidas sobre privacidade: brunnocarpena@gmail.com

Where the audio goes, by engine

• On your computer: the audio goes to the transcription program you installed on your own computer (address 127.0.0.1). It does not leave the device.
• In the browser: transcription runs inside the browser. The first time, the extension downloads the public speech model from Hugging Face (huggingface.co). Only the model is downloaded: the audio is not sent.
• In the cloud: the audio you ask to transcribe is sent, with your key, to the service you chose: OpenAI (api.openai.com) or Groq (api.groq.com). That service's own policy applies to the audio. The extension's publisher receives and sees nothing.

What is stored on your computer

• Transcripts: the text of each transcribed message, so it is not transcribed again, and which ones you closed.
• Settings: the chosen engine, the model, the audio language and whether automatic mode is on.
• API key ("In the cloud" engine only): kept in the browser's local storage and only used to call the service you chose.
• Speech model ("In the browser" engine only): kept in the browser cache.

This data stays in the browser's local storage and is not synced.

What is synced

Only the interface language (Portuguese, English or Spanish) uses the browser's synced storage. If sync is on, the browser itself copies that choice through your account.

Why the extension accesses WhatsApp Web

The extension only runs on web.whatsapp.com. It finds the voice messages in the open chat, adds the "Transcribe" button and shows the text below the audio. It only takes the audio file when you click "Transcribe" or turn on automatic mode. Other messages are not read, stored or sent.

Third parties, ads and tracking

The extension has no analytics, cookies, ads or user accounts. No data is sold or shared. The only external services are the ones you choose in Options: Hugging Face (model download only) and OpenAI or Groq ("In the cloud" engine).

How to delete your data

• The close button below each transcript hides the text for that message.
• Removing the extension makes the browser delete everything it stored, including the API key and the downloaded model.
• The local engine program is removed with its own installer (uninstall option).

Changes and contact

If this policy changes, the new version will be published at this address with the updated date.

Wpp Audio Transcriber is an independent extension published by Brunno Carpena. It is not affiliated with WhatsApp or Meta.

Privacy questions: brunnocarpena@gmail.com

Adónde va el audio, según el motor

• En tu computadora: el audio va al programa de transcripción que instalaste en tu propia computadora (dirección 127.0.0.1). No sale del equipo.
• En el navegador: la transcripción corre dentro del navegador. La primera vez, la extensión descarga el modelo de voz público de Hugging Face (huggingface.co). Solo se descarga el modelo: el audio no se envía.
• En la nube: el audio que pidas transcribir se envía, con tu clave, al servicio que elegiste: OpenAI (api.openai.com) o Groq (api.groq.com). A ese audio se aplica la política del servicio elegido. El editor de la extensión no recibe ni ve nada.

Qué se guarda en tu computadora

• Transcripciones: el texto de cada audio transcrito, para no transcribirlo de nuevo, y cuáles cerraste.
• Configuración: el motor elegido, el modelo, el idioma de los audios y si el modo automático está activado.
• Clave de API (solo en el motor "En la nube"): se guarda en el almacenamiento local del navegador y solo se usa para hablar con el servicio elegido.
• Modelo de voz (solo en el motor "En el navegador"): se guarda en la caché del navegador.

Estos datos quedan en el almacenamiento local del navegador y no se sincronizan.

Qué se sincroniza

Solo el idioma de la interfaz (portugués, inglés o español) usa el almacenamiento sincronizado del navegador. Si la sincronización está activada, el propio navegador copia esa elección con tu cuenta.

Para qué la extensión accede a WhatsApp Web

La extensión solo funciona en web.whatsapp.com. Busca los mensajes de voz del chat abierto, agrega el botón "Transcribir" y muestra el texto debajo del audio. Solo toma el archivo de audio cuando haces clic en "Transcribir" o activas el modo automático. Los demás mensajes no se leen, guardan ni envían.

Terceros, anuncios y rastreo

La extensión no tiene analítica de uso, cookies, anuncios ni cuentas de usuario. Ningún dato se vende ni se comparte. Los únicos servicios externos son los que elijas en las Opciones: Hugging Face (solo para descargar el modelo) y OpenAI o Groq (motor "En la nube").

Cómo borrar tus datos

• El botón de cerrar debajo de cada transcripción oculta el texto de ese audio.
• Al quitar la extensión, el navegador borra todo lo que guardó, incluida la clave de API y el modelo descargado.
• El programa del motor local se quita con su propio instalador (opción de desinstalar).

Cambios y contacto

Si esta política cambia, la nueva versión se publicará en esta dirección con la fecha actualizada.

Wpp Audio Transcriber es una extensión independiente, publicada por Brunno Carpena. No está afiliada a WhatsApp ni a Meta.

Dudas sobre privacidad: brunnocarpena@gmail.com